Enfrentando as ruas movimentadas de Ikebukuro, Makoto tenta solucionar o assassinato de uma pessoa próxima.