The distance to love