O barulho de cocos caindo não deixa ninguém dormir nas férias. Então, Chip e Potato bolam um plano para a família ter uma noite de sono boa para cachorro!