Um Deus vulcânico exige o sacrifício de marinheiros, e nisso, Pica-Pau e Zeca Urubu são seduzi-dos por uma serva até onde serão jogados na lava.