Ana é uma menina órfã que encontra uma tartaruga mágica e ferida entre os arames do quintal do orfanato onde vive. Ao esconder o animal, Ana percebe que o casco da tartaruga possui símbolos enigmáticos. Quando a tartaruga é levada por uma ONG falsa, Ana e seu amigo Iacatan decidem fugir, iniciando uma jornada que os conduz a grutas ancestrais, criaturas encantadas e um povoado oculto no coração da floresta. Lá, Ana descobre que as marcas que aparecem em sua pele a conectam a uma antiga profecia. Em meio a perseguições, batalhas e revelações, Ana precisa aceitar sua verdadeira identidade e compreender que pertencimento não é sobre o lugar de nascimento, mas onde se é aceito e amado.