Norbert had actually planned to leave already. But an accident has left him bedridden and forces him to spend the time after Christmas with his mother as well.