Les mésaventures de Picolo, un peintre sans le sou, et de son amoureuse Piccolette, dans le Paris des années 1960. Une petite chienne, nommée Polka, les accompagne souvent.