Un policier de Montréal souffrant de problèmes d'ouïe épie une voleuse de cartes de crédit afin de découvrir ses motifs.