Este cortometraje continúa las aventuras de Scrat, que intentará como siempre alcanzar su escurridiza bellota.