La familia se enfrenta a la enfermedad no diagnosticada de Bertille, de 13 años. La hermana Marion encuentra consuelo en una relación. Un nuevo diagnóstico reconfigura su futuro y ofrece a Bertille y a su familia esperanza y posibilidades para seguir adelante.