Una familia lee en el periódico que un león se ha escapado de un local de cine cercano y entra en pánico. El pequeño Bout-de-Zan aprovecha para gastar una broma pesada.