En París, Astrid y Raphaëlle encuentran un ojo humano en un tarro de cebollas, mientras que en Burdeos, Alexandra Ehle investiga un cadáver al que le han quitado los dos ojos.