In Anlehnung an Comics, Cartoons, Filme oder Videospiele offenbart „Les Kassos“ – ein französischer Slangbegriff für Taugenichtse oder hoffnungslose Fälle – die düstere und zugleich lächerliche Seite dieser Kultfiguren, die hier auf einen Sozialarbeiter treffen.