Die Deputys „Thib“ Thibideaux und „Trap“ Applegate rasen als Rettungsteam über die Highways. Die beiden sind nicht begeistert, als sie Verstärkung von einer resoluten Hubschrauberpilotin bekommen.