Mouss et Hakim, origines contrôlées